"Pregunta: Pasemos al segundo libro suyo que ha aparecido últimamente: una edición popular de su diario de los años 1953 a 1956"
"Respuesta: Si tuviera que dar un último consejo a mis co-creadores, es decir a mis lectores, les diría: no os faciliteís la tarea diciendo que lo hace por amor a la paradoja, o por espíritu de contradicción, o para irritar. Las paradojas, el chinchar, el impresionar.... no, esto ya no es para nosotros, ya nos aburre, estaba bien cuando aún se podía escandalizar al pequeño burgués. Tratad de creerme y ya veréis cómo esas rarezas y esos juegos míos comenzarán a unirse en un todo orgánico y capaz de vivir. La artificialidad, en mí, es lo que facilita la sinceridad, la broma conduce a la seriedad, el espíritu de contradicción a la verdad. Tratad de abordarme con la máxima profundidad, palabra de honor que estaré a la altura!"
"Entrevista conmigo mismo para Die Welt"
Diario, 1953 - 1969
Witold Gombrowicz
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario